โดยสวมชุดสีแดงวันอาทิตย์อันโด่งดังโดย Jack Bantock, CNN ทุกวันนี้อาจหาดูได้ยาก แต่แฟนกอล์ฟคุ้นเคยกับการดู Tiger Woods ใส่สีแดงในวันอาทิตย์มานานแล้ว แต่ในการแข่งขัน PNC Championship ผู้ชมได้เห็นสองเท่า สำหรับรอบสุดท้ายของงานประจำปีในออร์แลนโด ไทเกอร์และลูกชายของชาร์ลีแข่งขันกันอย่างลงตัว

เมื่ออายุ 13 ปี พ่อของเขาชนะการแข่งขันรายการเมเจอร์มากกว่าที่เขามีในวันเกิดถึง 2 รายการ แต่ชาร์ลีประทับใจตลอดที่ริทซ์-คาร์ลตัน กอล์ฟ คลับ ทั้งวิธีการออกทีและการตีวงสวิงที่เลี่ยงไม่ได้ แถมยังแม่นยำอย่างน่าขนลุก เมื่อเปรียบเทียบกับคู่หูของเขา .ทั้งคู่จบลงด้วยการเสมอกันในอันดับที่ 8 ในสนามที่มีผู้เล่น 20 คน

โดยมีผู้เล่นเพียงรายเดียวที่คว้าแชมป์รายการเมเจอร์หรือ The Players Championship ที่ได้รับเชิญให้เล่นกับญาติของพวกเขา หลังจากจบตำแหน่งรองชนะเลิศเมื่อปีที่แล้ว วู้ดส์จบหกนัดตามหลังวีเจย์ ซิงห์ แชมป์เมเจอร์ 3 สมัยของฟิจิและคัส ซิงห์ ลูกชายของเขา นอกจากเสื้อผ้าที่เข้าชุดกันแล้ว ทั้งคู่ยังเล่นร่วมกันผ่านความเจ็บปวดอีกด้วย วูดส์เพิ่งเข้าร่วมอีเวนต์ที่สองนับตั้งแต่เซนต์ แอนดรูว์สแสดงอารมณ์ในรายการ The Open

ในเดือนกรกฎาคม เขากำลังจัดการกับโรคเอ็นฝ่าเท้าอักเสบ ปวดที่ฝ่าเท้า ขณะที่ชาร์ลียอมรับว่าต้องดิ้นรนกับอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้าซึ่งเกิดจากการกลิ้งไปมาระหว่างซ้อม กลม.

อาการบาดเจ็บเป็นเรื่องราวของอาชีพล่าสุดของวูดส์ เวลาในการเล่นของเขาลดลงตั้งแต่เขาได้รับบาดเจ็บที่ขาอย่างรุนแรงจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2564 นักเตะวัย 46 ปีถอนตัวจากการแข่งขัน Hero World Challenge เมื่อต้นเดือนนี้โดยอ้างอาการปวดเท้า

และ ในหลาย ๆ จุดดูเหมือนจะดิ้นรนกับการเคลื่อนไหวในระหว่างการแข่งขัน The Match ครั้งที่ 7 เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว “มันเป็นปีที่ยากลำบาก แต่ก็เป็นปีที่คุ้มค่าที่สุดปีหนึ่งเช่นกัน” วูดส์กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันอาทิตย์ “ฉันไม่รู้ว่าฉันจะได้กลับไปเล่นเซนต์ แอนดรูว์ในบริติช โอเพ่นหรือไม่ แต่การได้รับประสบการณ์นั้นอาจจะเป็นครั้งสุดท้ายในระดับนี้เป็นสิ่งที่พิเศษมากสำหรับฉัน” ‘หยินและหยางที่สมบูรณ์แบบ’การใช้รถกอล์ฟร่วมกันเพื่อไปรอบๆ สนาม

อาจเห็นทั้งพ่อและลูกเดินกะโผลกกะเผลกในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่ด้วยสองเท้าที่ดีระหว่างกัน Woods เชื่อว่าเขาและลูกชายของเขาเป็น “หยินและหยางที่สมบูรณ์แบบ” “เขามีเท้าซ้าย ฉันมีเท้าขวา และเรามีสองเท้าที่ดี เราทำได้ดี” วูดส์บอกกับ SiriusXM PGA Tour Radio เมื่อวันเสาร์

“มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างความเจ็บปวดและการบาดเจ็บ … หากคุณบาดเจ็บคุณไม่ได้ลงเล่น นี่เป็นเพียงความเจ็บปวดเล็กน้อยและถึงเวลาแข่งขัน – ดังนั้นเราแค่ออกไปที่นั่นและดูดมันไปด้วยกัน”

ชาร์ลีกล่าวเสริมว่า: “ตอนนี้ฉันได้รับความเคารพใหม่สำหรับเขาแล้ว หลังจากได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย “แค่ได้เห็นว่าเขาผ่านอะไรมาบ้าง แค่เศษเสี้ยว แล้วดูว่ามันเจ็บแค่ไหน มันเจ๋งมากที่เขามาถึงจุดที่เขาอยู่ตอนนี้หลังจากผ่านอะไรมามากมาย” หลังจากผ่านไปมาทั้งวันอย่างเป็นกันเองกับจัสติน โธมัสและไมค์

พ่อของเขา ซึ่งจบการแข่งขันในวินาทีร่วมกัน ชาร์ลีก็ได้รับคำชมเชยกลับไปเพื่อพ่อของเขา “ผมรู้สึกเหมือนผมรู้แล้วว่าเขาสามารถทำอะไรได้บ้าง และเมื่อวานนี้ นั่นเป็นผลงานที่ดีที่สุดที่เขาเคยเล่นมาในช่วงเวลาหนึ่ง และนั่นทำให้ผมตกใจเล็กน้อย” เขากล่าวกับนักข่าว

ติดตามข่าวสารเพิ่มเติมได้ที่ https://www.in-languages.com/